Mostrando postagens com marcador Letras. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Letras. Mostrar todas as postagens

27 de ago. de 2011

Tradução Letra da Canção “The North Face”

thenorthfacelyric.jpg

No dia 25 de agosto a The North Face lançou o comercial completo, com a participação do Big Bang, novo promotor da marca. Para este comercial o grupo gravou uma canção, composta por G-Dragon e Kush.

Confira a tradução exclusiva do Big Bang Brazil abaixo:

The North Face (Rosto do Norte)

Nunca pare de explorar, The North Face

Quando olho para o alto daquela montanha que está tão, tão longe
Meu coração se enche de alegria, devido à tanta felicidade
Tento novas direções em caminhos que ainda não foram explorados
Passo a passo, vamos, vamos
Desafiemos a nós mesmos

Quando olho para o alto desta montanha que está diante de mim
Não somente não tenho medo, como sinto orgulho por conquistar tantos desafios
As pessoas estão no topo e gritam a plenos pulmões
Não há limites, tudo é possível
No instante em que chego ao cume
Minha aventura apenas começou

The North Face, diga SIM!
Abrace o desafio de subir até o topo. Não se queixe de que a montanha é muito alta para ser conquistada
Antes de voar, não reclame do quão longe você tem que ir
Mesmo através dos obstáculos, que não parecem ser fáceis, supere como chamas ardentes, tenho que ficar de pé
The North Face, uso todo meu poder para expandir meus limites, diga SIM!

Nunca pare de explorar
Ainda que existam obstáculos entre nós, neste mundo tão frio
Amanhã o sol nascerá novamente
Aventura é necessária, sempre que eu estiver vivo

Nunca pare de explorar
Isto é The North Face
Isto é The North North Face
Isto é The North Face
Isto é The North Face
Isto é The North North Face
Isto é The North Face
Tudo é possível, nunca deixarei de explorar

Isto é The North Face
Isto é The North North Face
Isto é The North Face
Isto é The North Face
Isto é The North North Face
Isto é The North Face
Tudo é possível, nunca deixarei de explorar

Sobreviva, ainda que você enfrente a condição mais extrema
Sobreviva, ainda que você enfrente a condição mais extrema

4 de ago. de 2011

WITH U (Letra)

(Oh)(Oh)
(Oouooh)(oh)
(oouohoh)(oh)
(oouooh)(oh)
(Yeah)

(Tae-Yang)
She stands there looking at me
I know she's wonderin?
If she should kick it with me
Cuz you all got that somethin?
If she be wanting to freak
The shakin' thunderin?
And now she's starting to creep up on me


(G-Dragon)
Man she looks so good
And she looks so fine
Still it takes me high
Singing My Oh My
Got to get with her
Have her in my world
Hold her in my arms
That's forever yo

Refrão:
I wanna rock with u
Dance with u
Do everything with u
Run around in the rain with u
Everyday now only u
Rock with u
Dance with u
Do everything with u
Run around in the rain with u
Everyday now only u?.


(Dae-Sung)
It?s getting tough in the scene
The place is jumping now
I grab her hand and proceed
To the crowd that's tumbling
I really want her with me
Some one-on-one romance
What she keeps doing to me
Got me feelin??

(Seung-Ri)
Man she looks so good
And she looks so fine
Still it takes me high
Singing My Oh My?
Got to get with her
Have her in my world
Hold her in my arms
That?s forever yo

Refrão:
I wanna rock with u
Dance with u
Do everything with u
Run around in the rain with u
Everyday now only u
Rock with u
Dance with u
Do everything with u
Run around in the rain with u
Everyday now only u?.

(Break it down)


(Tae-Yang)
I know that you're thinking I won't be right (Oh I can be right)
But it's you girl now I made up my mind
From here we can start a new wonderful life
Always and forever yo

(TOP):
(yo, yo)
I wanna rock
I wanna dance
I wanna do everything with you baby that's it
Me and you together baby we can be a classic
So we can do those kinda things fantastic
The bombastic
Baby living drastic
But for you anything?s possible Love

(G-Dragon)
(yea, yea)
I gotta rock
I gotta dance
I gotta do everything with a first glance (that's me)
Make me wanna get up and run around in my (seat)
Baby got me wilin? and you know what (I mean)
So fresh, so (clean)
So blessed, so lean
My honey, My Queen


Refrão:
I wanna rock with u
Dance with u
Do everything with u
Run around in the rain with u
Everyday now only u
Rock with u
Dance with u
Do everything with u
Run around in the rain with u
Everyday now only u.(2x)

(Ah, yeah, that's right)

22 de jul. de 2011

Love Song (Letra)

[t. o. p]
han yeojaga meoreojyeoga
namjaneun norae bureujiman
nunmuri naneungeol ibyeoriran

[daesung]
neol manjilsuga eomneungeol I know yeah eh
tteoreojineun nal jabajwo Hello

[g-dragon]
I hate this love song, i hate this love song
I hate this love song, i hate this love song
(2x)

[taeyang]
i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeulsu itge

[seungri]
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[g-dragon]
nan duryeowo i sesangeun uimi eobseo
dalgwa byeori inneun neo inneun geu gose deryeogajwo

[daesung]
urineun areumdawonneunde You know naege
sarangeul gareuchyeojun neo Hello

[taeyang]
I hate this love song, i hate this love song
I hate this love song, i hate this love song

[g-dragon]
I hate this love song, i hate this love song
I hate this love song, i hate this love song

[taeyang]
i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeul su itge

[g-dragon]
i sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

nan ooh ooh ooh ooh ooh ooh hoo

[t. o. p]
ttaseuhan haessal tto dareun sesang
sseulsseulhi chumchuneun galdaebat
pureun eondeok wi nan yeojeonhi geunyeowaui motdahan daehwa
amu daedap eomneun (daedap eomneun~) mupyojeonghan jeo haneul (jeo haneul~)
huingureum dwie sumeo itgetji neon byeori doetgetji (byeori doetgetji~)

[g-dragon]
nun gamgo ne sumgyeoreul neukkyeo ne kkumeul kkwo
nae ipgae beonjin miso jigeum nan neowa sumeul swieo
sigana meomchwo geunyeowa nal galla nochimara
barama meomchwo nege bonaeneun majimak pyeonji hanjang

[taeyang]
Naega saranghaneun i nolae leul silheo nan dasineun nolaeleul moshalgeoya
Geulaeseo geu jeone deudieo ij-eul su dangsin saenggageul meomchul su eobseo

[taeyang]
i sarang noraega sirheo dasin an bureuri
neoreul tteoolliji anke ijeulsu itgei

[seungri]
sarang noraega sirheo useumyeo bureuri
geudaega oeropji anke jigeum neoegero
nan ooh ooh ooh ooh ooh

nan ooh ooh ooh ooh ooh

11 de jul. de 2011

Number One (Letra)

GD&TOP
can you feel this, let's go (ha ha, uh)
can you feel it (hey!)
let me introduce myself (big bang)
yeah, are you ready for the show?

TOP
i'll be ready in an hour, jump in the shower
crisp and clean now i got the power
blastin music from my speakers
t-shirts fresh, brand new sneakers

GD
ready to flow, ready to go
ready for the spotlight, ready for the show
let me tell you something that you already know
i'm a hardworking man and i work for my fans

YB
girl i love your style, love your smile,
wish that you can be, only mine, be only mine
i can't let it go, i don't know what you've doing to me
you're so fine, ooh you're so fine

CHORUS (DS&SR)
it's getting hot in the club, i can see they want some more
i will give you more i'm your number 1
once i get up, i will rock, never stop, you can be sure
(yeah, you can be sure) i'm your number 1

YB
i, you know i, you know i, i'm your number 1

TOP
crazy, hot, mad party, shorty drop it low for me
you can keep me company
your look sweet, smell like honey

GD
i need a girl who's in it for me,
not for the money, not for the fame
not for the glory, not for the name
it ain't easy cause all they just sayin is

YB
boy i love your style, love your smile
wish that you can be only mine, be only mine
i can't let it go, i don't know what you've doing to me
ooh you're so fine, ooh you're so fine

CHORUS (DS&SR)
it's gettin hot in the club
i can see they want some more
yeah i will give you more, i'm your number 1
once i get up, i will rock
never stop, you can be sure (yeah you can be sure)
i'm your number 1

YB
i, you know i, you know i, i'm your number 1

BIG BANG
we jump, jump, jump to the ceiling ceiling
(everybody in the place c'mon)
say jump, jump, jump, what a feeling feeling
we jump, jump, jump to the ceiling ceiling (once again big bang c'mon)
say jump, jump, jump, what a feeling feeling


CHORUS REPEAT (x2)

YB
i, you know i, you know i, i'm your number 1