Entrevista de G-Dragon para a edição de outubro da revista EPop.
Confira a tradução completa abaixo.
Algumas pessoas dizem, “Se você não conhece G Dragon muito bem, por favor, não o machuque”. Há muitos anti-fãs que adoram fazer críticas ruins sobre G-Dragon sem realmente ouvir a sua música! G-Dragon enfrentou seus anti-fãs e comentou, “Eu já sabia que existiriam anti-fãs, desde o início. Mas todo seu ódio e comentários me tornaram mais forte, querendo trabalhar cada vez mais”.
EPop: Em um grupo ídolo, os líderes são geralmente os que se esforçam para estarem próximos de seus fãs. Mas você é diferente.
G-Dragon: Talvez seja por causa da minha atitude fria. É por isso que meus fãs me deram o apelido de “Homem frio da cidade”. Também existem questões sobre plagiarismo quanto a minha canção “Heartbreaker”. Isso fez com que eu me afastasse ainda mais da mídia.
EPop: Além de ser reconhecido como ídolo/cantor, você também é conhecido como um ícone de moda.
G-Dragon: Eu amo vários tipos de moda, incluindo moda feminina. Fora isso, eu também adoro acessórios. Sem eles, eu me sinto vazio no palco.
EPop: Desde a sua estréia, você era conhecido como um músico notável.
G-Dragon: Muitas pessoas me disseram que eu tenho o dom de escrever letras desde que eu nasci. Mas, quem conhece a história por trás do meu sucesso? No início, eu comecei a escrever as canções mensalmente, e depois a cada semana, e então comecei a ficar viciado, escrevendo todos os dias. Eu falhei muito antes de ganhar reconhecimento. Especialmente quando a polêmica sobre plagiarismo aconteceu, eu comecei a perder a esperança na música. Mesmo que minha música sempre surpreenda os fãs, as idéias não vêm facilmente, e isto também envolve a sequência.
EPop: Desde música, moda e até sua vida pessoal. Tudo que está relacionado a você se torna um assunto quente para todos!
G-Dragon: “Trabalhe intensamente, Brinque intensamente”. Este é o meu lema, eu não acho que há necessidade em esconder o meu eu verdadeiro. No meu álbum GD&TOP, eu mostrei um conceito “Jovem, selvagem e livre”. Mesmo sendo criticados, eu realmente não me importei, já que meu lugar não é em um palco de calúnias, eu pertenço ao palco das performances!
EPop: Qual é a sua arma mais incrível?
G-Dragon: Auto-confiança! Nossas vidas têm altos e baixos, eu só desejo poder fazer a apresentação mais memorável para os meus fãs e público. Não importa o gênero musical, eu gosto mesmo é de ser livre no palco.
G-Dragon: Auto-confiança! Nossas vidas têm altos e baixos, eu só desejo poder fazer a apresentação mais memorável para os meus fãs e público. Não importa o gênero musical, eu gosto mesmo é de ser livre no palco.
EPop: Na perspectiva das pessoas, você parece realmente corajoso e audaz.
G-Dragon: Como líder do Big Bang, eu quero parecer e ser forte na frente das pessoas. É por isso que eu escondo meus sentimentos frequentemente. Quando estou sozinho, eu posso chorar profundamente. Mas na frente da minha família, eu sou muito frágil. Sempre que eu me lembro da minha mãe, minhas lágrimas cessam imediatamente. Eu tenho muito medo de ser deixado sozinho, e eu nunca conseguiria viver por conta própria.
G-Dragon: Como líder do Big Bang, eu quero parecer e ser forte na frente das pessoas. É por isso que eu escondo meus sentimentos frequentemente. Quando estou sozinho, eu posso chorar profundamente. Mas na frente da minha família, eu sou muito frágil. Sempre que eu me lembro da minha mãe, minhas lágrimas cessam imediatamente. Eu tenho muito medo de ser deixado sozinho, e eu nunca conseguiria viver por conta própria.
EPop: Qual era o seu sonho quando você era um trainee?
G-Dragon: Meu primeiro sonho não era estrear com o Big Bang, que consiste em um grupo de cinco membros. Em vez disso, eu queria estrear em um duo de rap com Taeyang, que também era trainee comigo. Eu amo a música desde a escola primária. Com 13 anos, eu conheci o hip-hop e fiquei determinado a me tornar um rapper. A coisa que eu mais apreciava era o meu livro de letras musicais. Uma vez eu perdi meu livro, e fiquei deprimido por um bom tempo.
G-Dragon: Meu primeiro sonho não era estrear com o Big Bang, que consiste em um grupo de cinco membros. Em vez disso, eu queria estrear em um duo de rap com Taeyang, que também era trainee comigo. Eu amo a música desde a escola primária. Com 13 anos, eu conheci o hip-hop e fiquei determinado a me tornar um rapper. A coisa que eu mais apreciava era o meu livro de letras musicais. Uma vez eu perdi meu livro, e fiquei deprimido por um bom tempo.
EPop: Big Bang ficou famoso pela música “Lies”.
G-Dragon: A canção “Lies” era originalmente para o meu álbum solo. No início, foi muito difícil deixar a música para o Big Bang. Mas esta canção nos tornou famosos, e eu fico muito feliz que o Big Bang é bem sucedido por causa dela!
G-Dragon: A canção “Lies” era originalmente para o meu álbum solo. No início, foi muito difícil deixar a música para o Big Bang. Mas esta canção nos tornou famosos, e eu fico muito feliz que o Big Bang é bem sucedido por causa dela!
EPop: Como era a vida de trainee?
G-Dragon: Quando eu era um trainee, eu era o rapper mais jovem da YG Entertainment. Eu era também um dançarino para muitos cantores de hip-hop. No começo, a YG não tinha sequer um curso de dança ou de canto, mas tínhamos testes toda semana. Eu costumava obter uma pontuação em torno de 20 para 100. Seis anos sendo um trainee, eu pratiquei sem parar. Eu estimo todos os momentos ensaiando, e valorizo minhas chances de estreiar como cantor.
G-Dragon: Quando eu era um trainee, eu era o rapper mais jovem da YG Entertainment. Eu era também um dançarino para muitos cantores de hip-hop. No começo, a YG não tinha sequer um curso de dança ou de canto, mas tínhamos testes toda semana. Eu costumava obter uma pontuação em torno de 20 para 100. Seis anos sendo um trainee, eu pratiquei sem parar. Eu estimo todos os momentos ensaiando, e valorizo minhas chances de estreiar como cantor.
EPop: “Mestre em se curvar”, é isso que as pessoas dizem de você.
G-Dragon: Tornou-se um hábito para mim demonstrar respeito aos demais cantores, não importa se eles são veteranos ou novatos. Uma vez, eu me inclinei mais de 30 vezes para o público, depois do programa “Strong Heart”. Eu sei que muitas pessoas me acham arrogante e convencido. Mas na verdade, eu sou realmente muito educado.
G-Dragon: Tornou-se um hábito para mim demonstrar respeito aos demais cantores, não importa se eles são veteranos ou novatos. Uma vez, eu me inclinei mais de 30 vezes para o público, depois do programa “Strong Heart”. Eu sei que muitas pessoas me acham arrogante e convencido. Mas na verdade, eu sou realmente muito educado.
EPop: Dizem que você é muito sério durante o trabalho.
G-Dragon: Sim, os outros membros dizem que eu sou muito rigoroso e assustador, porque eu sou realmente exigente, e perco a paciência facilmente durante o trabalho. Eu sou o tipo de pessoa que pensa em perfeição como uma prioridade no trabalho, e eu sou muito claro sobre o que eu quero. Se a decisão foi tomada, eu me movo imediatamente e vou trabalhar. Eu farei o meu melhor, para mim e para as outras pessoas.
G-Dragon: Sim, os outros membros dizem que eu sou muito rigoroso e assustador, porque eu sou realmente exigente, e perco a paciência facilmente durante o trabalho. Eu sou o tipo de pessoa que pensa em perfeição como uma prioridade no trabalho, e eu sou muito claro sobre o que eu quero. Se a decisão foi tomada, eu me movo imediatamente e vou trabalhar. Eu farei o meu melhor, para mim e para as outras pessoas.
Twitter:@ariennegiulia
Fonte:BigBangBrazil
